ivre - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ivre - Übersetzung nach französisch


ivre      
{adj}
пьяный, хмельной
ivre mort — мертвецки пьяный
ivre de... — опьяневший от...
ivre de bonheur — опьяневший от счастья
ivre de colère — вне себя от ярости
ivre      
пьяный;
il est ivre mort - он мертвецки пьян;
il est ivre à rouler sous la table - он в стельку пьян;
опьянённый;
ivre de sang - пьяный от [вида] крови;
ivre de fatigue - безумно усталый;
ivre de joie - пьяный от радости, опьянённый радостью; в радостном упоении
Я в порядке (слегка пьян, вдребезги пьян, устал).      
Tout est bien. (Je suis un peu ivre, ivre, fatigué)
Beispiele aus Textkorpus für ivre
1. La Russie commence ŕ ressembler ŕ un bateau ivre.
2. Faiseur de drones «Jouer du piano ivre comme d‘un instrument ŕ percussion jusqu‘ŕ ce que les doigts saignent un peu»: la phrase est de Bukowski, mais la thématique – remplaçons peut–ętre «ivre» par «joyeux» – pourrait ętre celle de notre homme.
3. Collaboration: Richard Werly Mercredi 13 juin 2007 «Sarko ivre», «Sarko bourré ou pas», «Rot de Sarkozy au G8: preuve qu‘il est ivre?»: des vidéos portant ces étranges intitulés sont en train de faire un tabac sur Internet.
4. Le pauvre bougre, il était ivre mort, mais généreux quand męme ", ironise–t–elle.
5. Le président français était–il ivre lors de la conférence de presse du G8?